Quarestuff
Place Names

Foughill Otra

Pronunciation /fiːˈɒxhɪl ˈoʊtrə/
Part of speech noun, place name
Region Co. Armagh
Filed under Place Names

A townland in the south of County Armagh, in the Ring of Gullion, near Forkhill. The 'Otra' marks it as the lower of a paired set; its higher neighbour is Foughill Etra.

Etymology

From the Irish 'Fothail Íochtarach' - lower Foughill. 'Íochtarach' (lower) is anglicised in many Irish townlands as 'Otra', paired with 'Etra' from 'Uachtarach' (upper). The first element 'Foughill' is the harder part: the standard placename reading traces it to an Irish form referring to the local terrain, but spellings have shifted enough across the centuries that no single etymology of the root is universally agreed.

In a sentence

There's a bend in the road at Foughill Otra you wouldn't take twice.

Foughill Etra and Otra both appear in the 1830s Ordnance Survey.

Historical notes

The Otra/Etra pairing is a common feature of Irish townland naming, signalling a single named area split into upper and lower portions during the seventeenth-century plantation surveys. South Armagh, in the shadow of Slieve Gullion, has dense survival of these compound townland names because the landlord mapping there preserved the original Irish forms in anglicised spelling rather than replacing them outright.

Sources

  1. Place-Names Database of Northern Ireland. · academic